(Scheduled for Aug. 17 – Nov. 16) Notice regarding road closures and bus stop changes due to roadworks
Thank you very much for your continued patronage of our hotel.
Please be advised that a section of the old road will be closed to traffic due to repair work on the snow shed along the municipal road.
However, Prefectural Road 475 remains open and accessible, so please rest assured if you are visiting by car.
Please note that the locations of local bus stops and the arrangements for shuttle services will change during the construction period.
If you are arriving by bus, please review the information below.
■Restriction period
Scheduled for August 17, 2026 (Mon) – November 16, 2026 (Mon)
■Regarding Changes to the Bus Stop
The "Yama no Hotel-mae" bus stop is unavailable during this period. Please use the "Nakao Kogen-guchi" bus stop, located approximately 400 meters away.
■About Transportation
[Upon Arrival] Please call us when you arrive at the "Nakao Kogen-guchi" bus stop, and we will come to pick you up.
[Upon Departure] After check-out, we will take you to the "Nakao Kogen-guchi" bus stop. Please come to the front desk with plenty of time to spare.
We apologize for any inconvenience this may cause and ask for your understanding and cooperation.
